最近好多新手爸妈问小编，点样用粤语帮宝宝改个好名？其实粤语名讲究音韵意三合一，今次就同大家倾下呢个话题。

【点解要专门考虑粤语发音？】

当普通话名字用粤语读，可能会出现奇怪谐音。比如诗婷似"尸亭"，浩然变"好瘾"。粤语有9个声调，比普通话复杂得多，所以要特别留意：

• 阴平/阴入字适合放名字末尾
• 避免连续3个字都用沉音

【三大实战起名法】

1. 古诗词拆解法：
"云想衣裳花想容"可以提取「裳容」，音调先扬后抑，仲带唐诗韵味。

2. 方言俗语法：
"醒目"变「星睦」，保留精叁意思又够文雅。但要注意像"虾饺"呢类直译就太搞笑。

【真人案例诊断】

网友提问："想用'嘉'字点搭配好？"
小编建议：
嘉玥月光般美好
嘉轩粤语读似"家牵"太拗口

有个有趣现象，00后父母更钟意复古名，比如"颂之""宛宁"近年大热，可能同怀旧风潮有关？

【隐藏雷区预警】

测试名字时要做三件事：
1. 用手机语音输入法读三次
2. 问三个唔同年龄层嘅朋友意见
3. 查香港身份证常用字库

最后分享个小秘密，粤语名在普通话环境使用时，可以准备个官方拼音版本。比如"梓谦"粤语读zi2 him1，普通话登记可写Ziqian，咁就两全其美啦！